Зимние забавы

Зимние забавы




Когда Насте было 5 дней, мы первый раз вышли с ней на прогулку. На календаре 10 января, вокруг непривычно бело: на веселой зеленой травке толстым слоем лежал свежевыпавший снег. Явление редкое для наших западнонемецких широт. Настолько редкое, что на следующий

Новый год по-русски

Новый год по-русски




В этом году Новый год мы встретили в России. Оливье, выступление Президента, праздничный салют на главное площади города – такие привычные и обычные вещи, но как же радуют они душу, когда становятся редкими моментами общения с родными, знаменуют собой долгожданное, пусть

Воспитание билингва. Глава первая

Воспитание билингва. Глава первая




Полгода спустя после рассказа о том, как и почему мы воспитываем будущего билингва, я могу поделиться первыми успехами. Сейчас Насте год и 10 месяцев и это уже полноценный человек, который легко объясняется с нами, и иногда я даже забываю, что

Майорка: мыс Форментор

Майорка: мыс Форментор




Планируя наше путешествия на Майорку мы знали, что обязательно отправимся на мыс Форментор. Фотографии и отзывы туристов в Интернете обещали чудесные ландшафтные виды и щекочущую нервы поездку по горному серпантину. И мы не обманулись в ожиданиях. 

Дачники




Сколько мы с мамой ни пели дифирамбы немецким дачам и ни показывали папе фото и даже видео, по-настоящему он „проникся“, лишь увидев их своими глазами. Да-да, а вы думали, что только в России родные шесть соток – лучший спортзал и

Майорка

Майорка




Майорку в Германии называют 17-й федеральной землей, настолько она популярна у немцев. Но, собираясь первый раз посетить этот испанский остров, я услышала много отрицательных отзывов. „Шумно, грязно, смотреть там нечего“. „Больше одной недели вы там не выдрежите“, – были и

Коллекция




Когда-то я говорила, что коллекционирую моменты. Бывает, когда мне хорошо, я говорю себе: эту минутку надо отложить в копилку памяти. И оглядываюсь внимательно, запоминая звуки, запахи, цвета. А иногда просто прислушиваюсь к себе, стараясь запечатлеть то состояние и эмоции, что

Добрый доктор Айболит… (детская медицина в Германии)




Сегодня я расскажу о том, как устроена практика детского врача в Германии. Организация медицинского обслуживания как взрослых, так и детей сильно отличается от российского. Здесь нет поликлиник, дней грудничков, обязательных осмотров разных специалистов. Врач принимает в „праксисе“ – частном кабинете,

Избалованные европейцы

Избалованные европейцы




Последнее время я через день хожу в гости, ношу каблуки, уплетаю домашние блинчики со сметаной, запоем читаю книжки на русском языке, готовлюсь к пляжному сезону в любимом фитнесс-клубе, снова смотрю новости… Вот уже почти три недели мы в России. Потеря

Ручная кладь в бэби-формате, или Что взять ребенку до двух лет в самолет

Ручная кладь в бэби-формате, или Что взять ребенку до двух лет в самолет




Если вам предстоит первый перелет с маленьким ребенком, вы наверняка волнуетесь и переживаете о том, как все пройдет. Что взять с собой в самолет? Чем развлекать малыша? Какие могут возникнуть проблемы? Это вопросы, которые естественным образом возникают у каждой молодой

Носорог, слон и крокодил, а может, и Чунга-Чанга




“Nashorn, Elefant und Krokodil” – это у нас сейчас любимая песня-танец. Настя сама выполняет все движения, изображая плавающих в Ниле зверей и гориллу-хулиганку, кидающуюся кокосами. И, если разбудить меня глубокой ночью, я в полусне спою вам эту детскую песенку, так

Поехать на учебу в Германию?




Практическая информация о том, как поехать в Германию изучать язык (чтобы, при желании, остаться учиться в университете), сколько это стоит и немного о личном опыте. Когда пять лет назад я решила поехать на курсы немецкого языка, мне казалось, что это

Рим: пять идей для романтического путешествия

Рим: пять идей для романтического путешествия




Несколько последних дней за окном показывали только серую противную морось. Чтобы не киснуть, мы ели черешню и пересматривали солнечные фотки нашего путешествия в Рим. Ах, это была чудесная поездка!

Гриль vs шашлык

Гриль vs шашлык




У нас уже неделю стоит летняя погода. А значит, жители Германии в массовом порядке делают что? Правильно, едят мороженое и грилят (есть такое слово в русском языке?). В теплые солнечные выходные со всех сторон доносятся вкусные запахи и слышны смех

Вестфаленпарк

Вестфаленпарк




Нередко мне приходится отвечать на вопрос, в каком городе Германии я живу. И обычно Дортмунд знают лишь благодаря местной футбольной команде. Этот город, хотя и довольно крупный по немецким меркам, не отличается особенной историей или красотой архитектуры.

Бремен

Бремен




Смотрю фотографии из Бремена, а в голове так и крутится: „По следам бременских музыкантов“. В историческом центре Бремена следы музыкантов искать не придется, наоборот, захочется от них спрятаться. Эта веселая четверка повсюду, начиная от знаменитого памятника, и заканчивая многочисленными сувенирными

Отель Park Hyatt (и немного о дне рождения)

Отель Park Hyatt (и немного о дне рождения)




Когда я только переехала в Германию, мы решили, что в мой день рождения обязательно будем совершать мини-путешествие. Таким образом решается проблема выбора подарка (а то, что хочется, я и так покупаю под лозунгом: „я же скоро именинник“) и мне некогда

We have 2,089 users and counting!